Jean-Luc Ribaldi (Top! en Francais)

Christina Fry (Top! auf Deutsch)

Diana Perez (Top! En EspaƱol)


Double Exposure for Channel 4, 1997-8 (10 episodes in each language, 30 in all)


Three series in Channel 4's schools' programming block teaching French, German and Spanish through a game show format, and conducted entirely in the particular tongue. The two teams were each made up of a native speaker and a British learner, and games included a quiz about France / Germany / Spain, a conveyor belt memory game (as per The Generation Game), matching photos to their captions, and various physical games involving following instructions in the foreign tongue, one of which was usually a copy-the-chef cookery challenge.


To correct something on this page or post an addition, please complete this form and press "Send":
If you are asking us a question, please read our contact us page and FAQ first.

Name: E-mail:   
A Labyrinth Games site.
Design by Thomas.
Printable version
Editors: Log in